କାଗଜ କଫି ସ୍ଲିଭ୍ସ ସୁରକ୍ଷାାତ୍ମକ ଟେକଆୱେ ସମାଧାନ
| ସାମଗ୍ରୀ | କପ୍ ଷ୍ଟକ୍ ପେପର/LPB/FSB ସହିତ କିମ୍ବା PLA/WBBC ଲାଇନିଂ ସହିତ |
| ପରିମେୟ ପରିସର | 4oz/6oz/8oz/12oz/16oz/20oz/22oz/24oz କିମ୍ବା ଅଧିକ କଷ୍ଟମ୍ ଆକାର |
| ରଙ୍ଗ | ଆପଣଙ୍କ ଅନୁରୋଧ ଅନୁସାରେ CMYK ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ, PMS ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ |
| ଲାଭ | ୧୦୦% ଖାଦ୍ୟ ଗ୍ରେଡ୍, ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆକାରର କପ୍ ଏବଂ ଢାଙ୍କୁଣୀ, ଗରମ / ଥଣ୍ଡା ପାନୀୟ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ, ପରିବେଶ ଅନୁକୂଳ ଏବଂ ଇତ୍ୟାଦି। |
| ନମୁନା ଶୁଳ୍କ | ଷ୍ଟକରେ ଥିବା ନମୁନାଗୁଡ଼ିକ ମାଗଣା। |
| ଲିଡ୍ ସମୟ | ୧୦-୧୫ କାର୍ଯ୍ୟ ଦିବସ |
| ଉତ୍ପାଦ ପ୍ରକ୍ରିୟା | ଗ୍ଲସ୍/ମ୍ୟାଟ୍ ଲାମିନେସନ୍, ସ୍ପଟ୍ ୟୁଭି, ସୁନା/ରୂପା ଫଏଲ୍ ଷ୍ଟାମ୍ପିଂ, ଏମ୍ବୋସିଂ, ଇତ୍ୟାଦି |
| ପ୍ରୟୋଗ | କଫି, ବବଲ୍ ଟି, ଆଇସ୍କ୍ରିମ୍, ସୋଡ଼ା, ଜୁସ୍, ଭିନ୍ନ ସସ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଗରମ ଏବଂ ଥଣ୍ଡା ପାନୀୟ। |
ଆମର କାଗଜ କଫି ସ୍ଲିଭ୍ କଫି ଦୋକାନ, ଫାଷ୍ଟଫୁଡ୍ ଆଉଟଲେଟ୍ ଏବଂ ବ୍ୟବହାରିକ, ପରିବେଶ ଅନୁକୂଳ ଆସେସୋରିଜ୍ ଖୋଜୁଥିବା କ୍ୟାଟରିଂ ସେବା ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଛି। ସ୍ଥାୟୀ ସାମଗ୍ରୀରୁ ତିଆରି, ଏହି ସ୍ଲିଭ୍ ଗରମ ପାନୀୟ କପ୍ ପାଇଁ ଉତ୍କୃଷ୍ଟ ଇନସୁଲେସନ୍ ଏବଂ ଗ୍ରୀପ୍ ପ୍ରଦାନ କରେ, ବ୍ରାଣ୍ଡ ଦୃଶ୍ୟମାନତାକୁ ବୃଦ୍ଧି କରିବା ପାଇଁ କଷ୍ଟମ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ ସହିତ। ସେମାନେ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ପାଇଁ ଆରାମ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତି।
25 ବର୍ଷର ବିଶେଷଜ୍ଞତା ସହିତ, ଆମର ତିନୋଟି ଗୁଆଙ୍ଗଝୋ-ଭିତ୍ତିକ କାରଖାନା ପ୍ରତିବର୍ଷ ଲକ୍ଷ ଲକ୍ଷ କାଗଜ କଫି ସ୍ଲିଭ୍ ଉତ୍ପାଦନ କରେ, ଯାହା ଆମେରିକା ଏବଂ ଦୁବାଇ ଭଳି ବିଶ୍ୱ ବଜାରକୁ ସେବା ପ୍ରଦାନ କରେ। BRC ଏବଂ ISO-ପ୍ରମାଣିତ, ଆମେ ଲାଭାଜା ଏବଂ ସୁଶିବାର ଭଳି ବ୍ରାଣ୍ଡ ପାଇଁ ସ୍ଥିର ଗୁଣବତ୍ତା ପ୍ରଦାନ କରୁ, ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ଉତ୍ପାଦନ ସହିତ କଠୋର ଶିଳ୍ପ ମାନଦଣ୍ଡ ପୂରଣ କରୁ।
କାଫେ, ବେକରି ଏବଂ ଟେକଆୱେ ସେବା ପାଇଁ ଆଦର୍ଶ, ଆମର କାଗଜ କଫି ସ୍ଲିଭସ୍ ସ୍ଥାୟୀତ୍ୱ ସହିତ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମତାକୁ ମିଶ୍ରଣ କରେ। ଉଚ୍ଚ-ମାତ୍ରାର ଉତ୍ପାଦନ ଏବଂ କଠୋର ଗୁଣବତ୍ତା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଏକ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ଯୋଗାଣ ଶୃଙ୍ଖଳ ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଦିଏ, ଯାହା ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ଗ୍ରାହକମାନଙ୍କୁ ପରିବେଶ-ସଚେତନ, ବ୍ରାଣ୍ଡେଡ୍ ସମାଧାନ ସହିତ ସେମାନଙ୍କର ପ୍ୟାକେଜିଂକୁ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ କରିଥାଏ।
ମୁଖ୍ୟ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଏବଂ ଲାଭଗୁଡ଼ିକ
✅ସ୍ଥାୟୀ ସାମଗ୍ରୀ: ପରିବେଶ ଅନୁକୂଳ ପ୍ୟାକେଜିଂ ପାଇଁ ଦାୟିତ୍ବପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଉତ୍ସରୁ ପ୍ରାପ୍ତ, ପୁନଃଚକ୍ରଣଯୋଗ୍ୟ କାଗଜରୁ ତିଆରି।
✅ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ଇନସୁଲେସନ: ଗରମ ପାନୀୟ କପ୍ ପାଇଁ ଉତ୍ତାପ ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ଆରାମଦାୟକ ଧରି ରଖିବା ପ୍ରଦାନ କରେ।
✅ସ୍ଥାୟୀ ଡିଜାଇନ୍: ଦୃଢ଼ ନିର୍ମାଣ ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଏବଂ ଗ୍ରାହକ ସୁରକ୍ଷା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ।
✅କଷ୍ଟମ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ: ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ, ବ୍ରାଣ୍ଡ-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଡିଜାଇନ୍ ଦୃଶ୍ୟମାନତା ଏବଂ ଗ୍ରାହକଙ୍କ ସମ୍ପର୍କକୁ ବୃଦ୍ଧି କରେ।
✅BRC ଏବଂ ISO ପ୍ରମାଣିତ: ଆମର କାରଖାନାଗୁଡ଼ିକ ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ଗୁଣବତ୍ତା ପାଇଁ ବିଶ୍ୱସ୍ତରୀୟ ମାନଦଣ୍ଡ ପାଳନ କରନ୍ତି।
✅ବ୍ରାଣ୍ଡ ଦ୍ୱାରା ବିଶ୍ୱସନୀୟ: ଉତ୍କର୍ଷତା ପାଇଁ ଲାଭାଜା, ଶୋକୁହ ଏବଂ ହ୍ୟାଙ୍ଗ୍ରି ଜୋଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ବାଛିଛନ୍ତି।
ସର୍ବାଙ୍ଗ କଷ୍ଟମ୍ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ
ଆମର ପ୍ୟାକେଜିଂ ପୋର୍ଟଫୋଲିଓ ଆବିଷ୍କାର କରନ୍ତୁ
କଫି, କ୍ୟାଟରିଂ ଏବଂ ବେକେରୀ ଶିଳ୍ପ ପାଇଁ ଆମର ସ୍ଥାୟୀ, କଷ୍ଟମ-ପ୍ରିଣ୍ଟେଡ୍ ପ୍ୟାକେଜିଂର ପରିସରକୁ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ।
ଡିସପୋଜେବଲ୍ କପ୍
କାଫେ ଏବଂ QSR ପାଇଁ କଷ୍ଟମ୍ ଗରମ ଏବଂ ଥଣ୍ଡା କପ୍, ସୁବିଧା ସହିତ ବ୍ରାଣ୍ଡ ପ୍ରଭାବକୁ ମିଶ୍ରଣ କରୁଛି।
କାଗଜ ଖାଦ୍ୟ ବାକ୍ସ
କେକ୍, ବର୍ଗର, ନୁଡୁଲ୍ସ ଏବଂ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ଗ୍ରୀସ୍-ପ୍ରତିରୋଧୀ ବାକ୍ସ, ସୁରକ୍ଷିତ ଏବଂ ବୋହିବାକୁ ସହଜ।
କାଗଜ ବ୍ୟାଗ
ବେକରୀ ଏବଂ ଖୁଚୁରା ବ୍ରାଣ୍ଡିଂ ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ, ଦୃଢ଼ ହ୍ୟାଣ୍ଡେଲ ସହିତ ପରିବେଶ ଅନୁକୂଳ ଟେକଆୱେ ବ୍ୟାଗ।
ଡିସପୋଜେବଲ୍ କପ୍
ସୁପ୍, ସାଲାଡ ଏବଂ ଭାତ ପାଇଁ ଲିକ୍-ପ୍ରୁଫ୍ ପାତ୍ର, ଡାଇନିଂ କିମ୍ବା ଡେଲିଭରି ପାଇଁ ଉପଯୁକ୍ତ।
କାଗଜ ଖାଦ୍ୟ ବାଲଟି
ଭାଜା ଚିକେନ୍, ପପକର୍ନ୍, କିମ୍ବା ପରିବାର ଭୋଜନ ପାଇଁ ଦୃଢ଼ ବାଲ୍ଟି, ଅଧିକ ଖାଦ୍ୟ ପାଇଁ ତିଆରି।
ପରିବେଶ-ଅନୁକୂଳ ପ୍ୟାକେଜିଂ
ଖାଦ୍ୟ ଏବଂ ଗ୍ରହକୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେବା ପାଇଁ ଡିଜାଇନ୍ କରାଯାଇଥିବା କମ୍ପୋଷ୍ଟେବଲ୍ ସାମଗ୍ରୀରୁ ତିଆରି ସ୍ଥାୟୀ ପ୍ୟାକେଜିଂ।
ଆମର ବିଶ୍ୱସ୍ତ ଗ୍ରାହକ ସଫଳତା
ପ୍ରିମିୟମ୍, ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ପ୍ୟାକେଜିଂ ପାଇଁ ଲାଭାଜା, ସୁଶିବାର୍, ଶୋକୁହ ଏବଂ ହ୍ୟାଙ୍ଗ୍ରି ଜୋ'ସ୍ ସହିତ ସହଭାଗୀ ହୋଇଛି।
ଲାଭାଜାର ଆମେରିକା ଫ୍ରାଞ୍ଚାଇଜ୍ ସମ୍ପ୍ରସାରଣ ପାଇଁ ପ୍ୟାକେଜିଂ ଅପଗ୍ରେଡ୍
ଆମେ ବିଶ୍ୱ ପ୍ରସିଦ୍ଧ ସ୍ପେଶାଲିଟି କଫି ଚେନ୍ ଲାଭାଜାକୁ ଆମେରିକା ବଜାର ପାଇଁ ଏହାର ଫ୍ରାଞ୍ଚାଇଜ୍ ପ୍ୟାକେଜିଂକୁ ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରିବାରେ ସମର୍ଥନ କରିଥିଲୁ। ନୂତନ ସମାଧାନ ସ୍ଥିର ବ୍ରାଣ୍ଡ ପରିଚୟ, ସ୍ଥାୟୀ ସାମଗ୍ରୀ ଏବଂ ଉନ୍ନତ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମତା ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲା, ଯାହା ସେମାନଙ୍କର ଫ୍ରାଞ୍ଚାଇଜ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରାହକ ଅଭିଜ୍ଞତା ବୃଦ୍ଧି କରିବାରେ ଏବଂ ସ୍ଥାନୀୟ ମାନଦଣ୍ଡ ପୂରଣ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲା।
US ସୁଶିବାର ଚେନ୍ ପାଇଁ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ଡ ଟେକଆଉଟ୍ ପ୍ୟାକେଜିଂ
ଆମେ ଏକ ଆମେରିକାର ସୁଶି ବାର୍ ଚେନ୍ ସହିତ ସେମାନଙ୍କର ଟେକଆୱେ ପ୍ୟାକେଜିଂରେ ଥିବା ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜଗୁଡ଼ିକର ସମାଧାନ କରିବା ପାଇଁ ସହଭାଗୀ ହୋଇଛୁ। ଉପଯୁକ୍ତ ସମାଧାନ ପ୍ରଦାନ କରି, ଆମେ ଖାଦ୍ୟ ସୁରକ୍ଷା, ବ୍ରାଣ୍ଡିଂ ଏବଂ ବିତରଣ ଦକ୍ଷତା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ସହିତ ସାମଗ୍ରିକ ପ୍ୟାକେଜିଂ ଖର୍ଚ୍ଚ ହ୍ରାସ କରିଛୁ।
ଶୋକୁହ ପାଟିସେରି ପାଇଁ ସୁଗମ ବିଦେଶୀ ପ୍ୟାକେଜିଂ କ୍ରୟ
ଆମେ ଦୁବାଇର ଏକ ଲଗଜରୀ ମିଠା ବ୍ରାଣ୍ଡ, ଶୋକୁ ପାଟିସେରିକୁ ଏହାର ପ୍ରଥମ ବିଦେଶ ପ୍ୟାକେଜିଂ କ୍ରୟ ସମାପ୍ତ କରିବାରେ ସମର୍ଥନ କରିଥିଲୁ। ଆମର ସମାଧାନ ସୋର୍ସିଂ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସରଳ କରିଥିଲା, କ୍ରୟ ଦକ୍ଷତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିଥିଲା ଏବଂ ପ୍ରିମିୟମ୍ ଗୁଣବତ୍ତା ସହିତ ଆପତ୍ତି ନକରି ସାମଗ୍ରିକ ଖର୍ଚ୍ଚ ହ୍ରାସ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲା।
ହ୍ୟାଙ୍ଗ୍ରି ଜୋ'ର ସମ୍ପ୍ରସାରଣ ପାଇଁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ୟାକେଜିଂ ଅପଗ୍ରେଡ୍
ଆମେ ସେମାନଙ୍କର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ୟାକେଜିଂ ଲାଇନକୁ ଅପଗ୍ରେଡ୍ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ଆମେରିକୀୟ ଫାଷ୍ଟ-ଫୁଡ୍ ଚେନ୍, ହ୍ୟାଙ୍ଗ୍ରି ଜୋ'ସ ସହିତ ସହଭାଗୀ ହୋଇଥିଲୁ। ଏହି ସମାଧାନ ବ୍ରାଣ୍ଡ ସ୍ଥିରତାକୁ ସୁଦୃଢ଼ କରିଥିଲା, ମୂଲ୍ୟ ଦକ୍ଷତାକୁ ଉନ୍ନତ କରିଥିଲା ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ଦ୍ରୁତ ଫ୍ରାଞ୍ଚାଇଜ୍ ଅଭିବୃଦ୍ଧିକୁ ସମର୍ଥନ କରିଥିଲା।
ଆପ୍ଲିକେସନ୍ଗୁଡ଼ିକ
ଟ୍ରଷ୍ଟ ପାଇଁ ବହୁ-ପ୍ରମାଣପତ୍ର
FDA ଅନୁପାଳନ
ପ୍ୟାକେଜିଂ ସାମଗ୍ରୀଗୁଡ଼ିକ ନିରାପଦ ଖାଦ୍ୟ ସମ୍ପର୍କ ପାଇଁ US FDA ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରେ।
NSF ପ୍ରମାଣିତ
ଖାଦ୍ୟ ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ଜନସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଅନୁପାଳନ ପାଇଁ ସ୍ୱାଧୀନ ଯାଞ୍ଚ।
SIRA ପରୀକ୍ଷିତ
ସ୍ୱୀକୃତିପ୍ରାପ୍ତ ଯାଞ୍ଚ ଏବଂ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ମୂଲ୍ୟାଙ୍କିତ ଉତ୍ପାଦଗୁଡ଼ିକ।
SGS ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଛି
ଗୁଣବତ୍ତା ଏବଂ ସୁରକ୍ଷା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ SGS ଦ୍ୱାରା ସ୍ୱାଧୀନ ପରୀକ୍ଷଣ ଏବଂ ଯାଞ୍ଚ।
ଘର ଭିତର ଉତ୍ପାଦନ ସୁବିଧା
୧. ପରିବେଶ-ସଚେତନ ସୋର୍ସିଂ
ସ୍ଥାୟୀତ୍ୱ ଏବଂ ପରିବେଶଗତ ଦାୟିତ୍ୱ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଆମେ ସ୍ଥାୟୀ, ଉଚ୍ଚ-ଗୁଣବତ୍ତା ସାମଗ୍ରୀକୁ ପ୍ରାଥମିକତା ଦେଉଛୁ।
2. ପ୍ରିସିସନ୍ କଷ୍ଟମ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ
ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ଅତୁଳନୀୟ ସ୍ଥିରତା ସହିତ ସ୍ପନ୍ଦନଶୀଳ, ବ୍ରାଣ୍ଡ-ସମର୍ଥିତ ଡିଜାଇନ୍ ପ୍ରଦାନ କରେ।
2. ପ୍ରିସିସନ୍ କଷ୍ଟମ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟିଂ
ଅତ୍ୟାଧୁନିକ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟା ଅତୁଳନୀୟ ସ୍ଥିରତା ସହିତ ସ୍ପନ୍ଦନଶୀଳ, ବ୍ରାଣ୍ଡ-ସମର୍ଥିତ ଡିଜାଇନ୍ ପ୍ରଦାନ କରେ।
3. କଠୋର ଗୁଣବତ୍ତା ମାନକ
BRC ଏବଂ ISO-ପ୍ରମାଣିତ ପ୍ରକ୍ରିୟାଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରତ୍ୟେକ କାଗଜ କଫି ସ୍ଲିଭ୍ ବିଶ୍ୱ ମାନଦଣ୍ଡ ପୂରଣ କରେ ବୋଲି ଗ୍ୟାରେଣ୍ଟି ଦିଏ।
୪. ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ବିଶ୍ୱ ଲଜିଷ୍ଟିକ୍ସ
ଦକ୍ଷ ଗୋଦାମ ଏବଂ ବିତରଣ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟର ଆବଶ୍ୟକତା ପାଇଁ ସମୟାନୁସାରେ ଯୋଗାଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ।
୪. ନିର୍ଭରଯୋଗ୍ୟ ବିଶ୍ୱ ଲଜିଷ୍ଟିକ୍ସ
ଦକ୍ଷ ଗୋଦାମ ଏବଂ ବିତରଣ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବସାୟର ଆବଶ୍ୟକତା ପାଇଁ ସମୟାନୁସାରେ ଯୋଗାଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ।
ସାଧାରଣତଃ କଷ୍ଟମ୍ ପ୍ରିଣ୍ଟେଡ୍ ଟେକୱେ ପେପର୍ ବ୍ୟାଗର MOQ 5000pcs ହୋଇଥାଏ, କିନ୍ତୁ ଯଦି ଆପଣ ଅଧିକ ଅର୍ଡର କରନ୍ତି, ତେବେ ମୂଲ୍ୟ ଅଧିକ ପ୍ରତିଯୋଗିତାମୂଳକ ହେବ।
ହଁ, ଆମେ ଆପଣଙ୍କ ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ବ୍ୟାଗଗୁଡ଼ିକ ତିଆରି କରିପାରିବା। ଯେପରିକି ହ୍ୟାଣ୍ଡେଲର ପ୍ରକାର, ଆକାର, ଘନତା ଏବଂ ମୁଦ୍ରଣ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରାଯାଇପାରିବ, ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।
ଆମେ ପ୍ୟାକେଜିଂ ଏବଂ ମୁଦ୍ରଣରେ 28 ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ଅଭିଜ୍ଞତା ସହିତ ଏକ ସିଧାସଳଖ କାରଖାନା।
ହଁ, ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ମାଗଣାରେ କିଛି ନମୁନା ଷ୍ଟକରେ ପଠାଇପାରିବୁ, ଆପଣଙ୍କୁ କେବଳ ମାଲ ପରିବହନ ଖର୍ଚ୍ଚ ଦେବାକୁ ପଡିବ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ନମୁନାଗୁଡ଼ିକୁ କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରିବାକୁ ପଡିବ, ଦୟାକରି ନମୁନା ଶୁଳ୍କ ପାଇଁ ଆମ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।










